Hello ladies, how was your weekend?
Monday, I know, it’s always a critic day! The beginning of a new week is always difficult! It’s Monday and we think to Friday!
After a weekend of relax, getting back to work is really hard!
The weekend is always too short!
Buongiorno, come avete passato il weekend?
Lunedì, lo so, è sempre un giorno critico! Iniziare una nuova settimana è sempre difficile! E’ lunedì e noi pensiamo al venerdì!
Dopo un weekend dedicato al relax, tornare alla routine ed al lavoro è dura!
Il fine settimana è sempre troppo corto!
Me and Mr B, we spent Sunday & Monday in Umbria! Just the two of us
in my father’s land.
My youngest brother gave us a weekend of charme, one of the package of “Emozioni3“
We chose to spend two day of total relax in a resort near Assisi!
At “le Case” country house.
Io e Mr B, abbiamo passato domenica e lunedì in Umbria! Solo noi due nella ragione dove è nato il mio papà.
Il mio fratellino ci ha regalato un weekend di charme, uno di quei pacchetti di “Emozioni3”.
Abbiamo scelto di rilassarci per due giorni in un resort vicino ad Assisi, a “le Case” residenza di campagna.
I can’t remember when I visited Assisi.
It was on a summer or for Christmas many many years ago.
I have so many lovelies memories.
Non mi ricordo quando ho visitato Assisi l’ultima volta.
Era d’estate o a Natale di tanti anni fa.
Ho così tanti bei ricordi.
Visiting such a touristic place on a non touristic day is fantastic! No noise, no confusion.
Visitare un posto come questo in un giorno non turistico è fantastico! Nessun rumore, nessuna confusione.
The cathedral is the first thing you see once you go through the first door of the city. You can feel the spirituality and the magic just walking through the city.
La Cattedrale è la prima cosa che vedi una volta superata la prima porta della città.
Si può percepire la spiritualità e la magia di questa città solo camminando per la città.
Assisi is a small paradise located just in the top of the hill and the view is amazing.
Assisi è un piccolo paradiso situato proprio sul cucuzzolo di una collina e la vista è mozzafiato.
And here we are, just the two of us for a romantic weekend!
Ed eccoci qui, solo noi due per un weekend romantico!
see you tomorrow with the second part!
