{ St. Paul de Vence }

Once you get there you’ll understand why it’s one of the most visited place in France.
Una volta arrivati a Saint Paul de Vence, capirete perchè è uno dei posti più visitati di tutta la Francia.

 

 

 

Up on the hill, less than an hour from Nice St Paul de Vence is a small typical french village, maybe a bit touristic but it worth the visit!
In collina, a meno di un’ora da Nizza, St Paul de Vence è il tipico paesino francese, forse un po’ turistico ma vi assicuro che ne vale la pena.
 

 

Did you see the movie “Chocolat”?
Vianne, her daughter Annouk and her invisible friend Pantoufle move in a small village just like this.
From the windows the music of a piano took us around the little streets.
Young artist from all over the world were painting under a three.
Children, walking barefoot, were playing with a cat.
For a second, it seems as if time stopped.
Lo avete visto il film “Chocolat”?
Vianne,  la figlia Annouk e il suo amico invisibile Pantoufle si trasferiscono in un paesino come questo.
 
Dalle finestre la musica di un pianoforte ci ha accompagnati tra le stradine.
Giovani artisti da tutto il mondo dipingevano all’ombra di un albero.
Bambini scalzi che giocavano in strada con un gattino.
Per un secondo, sembrava che il tempo si fosse fermato
 
 
 
Everything is special in St Paul de Vence. The letterbox, the fountain in the main square.
The colors are just as I thought: cream, green, lavender. The color palette that identify Provence.
Tutto è speciale a St Paul de Vence. La buchetta delle lettere, la fontana nella piazza. I colori sono proprio come immaginavo:  il verde il lilla ed il crema. Proprio come siamo abituati a pensare quando immaginiamo la Provenza.
 
The view from the walls that surround the village is breathtaking.
La vista dalle mura che circondano il villaggio è da togliere il fiato.
Picasso, Chagall, Modigliani lived her.
The perfect place to relax and to find inspiration for their paintings.
 
Picaso, Chagall, Modigliano hanno soggiornato a St Paul de Vence. Il posto perfetto dove rilassarsi e dove cercare ispirazione per i loro quadri.
 
 

 

 

I would find my inspiration too if I lived here…
Now I have to go…
 
Troverei anche io la mia ispirazione se vivessi qui
Adesso vi lascio…

 

   (photos by me – do not use them without permission)
A bientot!