{ Breakfast&Antique }

Monday morning, wake up at 8
Breakfast at “Le pain à Table” and shopping at the antique market.
Ther’s something better?
Not for me…
this my idea of “joie de vivre”…
Lunedì mattina, sveglia alle 8
Colazione a “Le pain à Table” e giro di shopping al mercatino dell’antiquariato.
C’è qualcosa di meglio?
Non per me…
questa è la mia idea della “joie de vivre”

 

Enjoy homemade bread and jams drinking a coffe kissed  by the sun of the morning.
The simple things that I love and that I look for every time I travel.
I can say that I know Nice very well and this is my place to visit every monday morning.

Gustarsi il pane e le marmellate fatte in casa bevendo caffè baciati dal sole del mattino.
Le cose semplici che amo e che cerco ogni volta che viaggio.
Posso dire di conoscere Nizza bene e questo è uno di quei posti ogni lunedì mattina. 

 

I have a friend that would pay for a breakfast like this directly at home…
Ho un’mica carissima che pagherebbe per avere una colazione come questa direttamente a casa sua…
The market , early in the morning, offers fantastic bargains.
I saw that china vase but a french woman arrived before me and she bought it for 10€.
Someone trow it away just because it was ” broken”…
How can you do it?

La mattina presto si fanno i migliori affari.
Avevo adocchiato questo vado di porcellana ma una signora francese se lo è aggiudicato per 10€.
I proprietari lo avevano dato via solo perchè aveva una crepa!
come si può fare una cosa così brutta?

 Those towels are very fashionable now and too expensive, but I still like them.
I’ve used them to make pillows for my sofa.
Questo canovacci sono troppo di moda in questo momento, ma continuano a piacermi tantissimo tant’è che ne ho fatto dei cuscini per il mio divano!

and this is hour last loot! I can’t tell you how much we paid…unbelievable!
e questo è il nostro ultimo bottino! Non vi dirò quanto li abbiamo pagati…non mi credereste!!!

It’s one week that I’m seek.
I miss those days of holiday
I miss my french life
I miss everything 

E’ una settimana che ho l’influenza
Mi mancano quei giorni
mi manca la mia vita in/francese
mi manca tutto
Next week it will be a fantastic busy week…
My dearest friends Michy& Luca are getting married…
Don’t miss all the posts!!!
La prossima settimana sarà una settimana emozionante e impegnativa
I miei carissimi amici Michy & Luca si sposeranno
Non perdetvei tutti i posts!

Saturday I’ll have lunch with Mr B, Irene and Paolo & Alessandra, …

NON VEDO L’ORA!!!
credo che sarà l’unico momento piacevole
per il resto lavorerò!!!
Have a fantastic weekend!