{Where everything started ….}

Dove è iniziato tutto…
I’ve  told you so many time my passion for “glasses” and now I’m gonna reveal you where my love come from! 

Vi ho raccontato tante volte della mia passione per i “vetri” e oggi vi svelerò da dove arriva questo amore.
But first…. I’m sorry for the horrible pics…the quality is crappy!
I went to visit my mom and I didn’t have my camera and I have a simple cellular phone…
Please forgive me!!!

Prima però …
Mi dispiace tantissimo per la pessima qualità delle fotografie (le rifarò meglio!)!
Sono stata a casa di mamma e non avevo la mia macchina fotografica ma solo il mio cellulare!
Perdonatemi!




My mom, she ‘s the master of my passion.
She ‘s the woman I admire the most
she’s elegant, she has style, she can do everything.
She started collecting Domes and cake stands few years ago and now she has a great collection…
La mia mamma, è lei l’artefice della mia passione,
é la donna che ammiro di più.
è elegante, ha stile ed è in grado di fare qualsiasi cosa.
Ha iniziato a collezionare cupole e alzatine di vetro tanti anni fa e adesso ha una collezione invidiabile.


She know how to mix precious pieces with simple glasses.
She knows how and what to choose at the antique market

Sa come mischiare pezzi “preziosi” con pezzi più semplici. 
Sa come e cosa scegliere nei mercatini .

She has a natural unconscious style and she transmitted it to me and to my brothers.
Ha uno stile naturale e innato e lo ha trasmesso a me e ai miei fratelli.

I’m so disappointed for those pics. 
Mi dispiace così tanto per queste foto. Non le rendono giustizia!


This is her collection of ornaments.
I don’t know who I am.
I don’t know if I have merits.
Whatever I am I have to thank her …
She did a great job. 
She gave me the sense of style.
She gave me good values
She thought me what is wrong e what is right.
She told me to be good with everybody.
She always thought me to be honest and unselfish
Thank you Mom!
Non so cosa sono.
non so se ho dei meriti.
Qualsiasi “cosa” sia devo ringraziare lei…
Ha fatto veramente un gran lavoro.
Mi ha dato dei valori.
Mi ha insegnato cosa è giusto e cosa è sbagliato.
Mi ha detto di essere buona con tutti.
Mi ha sempre insegnato ad essere onesta ed altruista.

Grazie Mamma!

Have a great week!
Buon fine settimana a tutte voi!

  • Anonimo said:

    Tu sei un Amore Grande!
    Giulia s.

  • Anna said:

    Il cuore della tua mamma lo immagino colmo di gioia, essere riuscita perfettamente nel suo intento non
    è cosa di tutti i giorni...con questo post posso iniziare questa meravigliosa giornata di sole!!

  • Ciao Gaia, bellissima collezione! amo le alzatine a piattini in vetro! Le foto sono belle e sanno cogliere perfettamente l´idea! un bacione e buon weekend!

  • Tua mamma è fantastica ...e tu altrettanto...
    buon fine settimana

  • bella passione e particolare!
    belle quelle a forma di campana
    C:
    http://moneygonefor.blogspot.com/

  • Complimenti per l'eleganza!
    Mi ha toccato molto il post, perchè "le radici" di ogni persona sono radicate nel cuore e nell'anima!! Buon fine settimana anhce a te Gaia! Arianna R.

  • mely said:

    A me le foto non dispiacciono e redono benissimo l'idea della passione che ha tua mamma per i "vetri".
    Una bellissima collezione e sono sicuira che tua mamma ha apprezzato quello che hai scritto di lei.
    Buon venerdì

  • Federica said:

    Ma che bello questo post dedicato alla mamma, deve essere veramente orgogliosa di una figlia come te!
    Un abbraccio
    Federica F.

  • W la mamma! Che post dolcissimo!
    Io che la conosco posso confermare tutto, la Carla è davvero una donna/mamma fantastica!

  • Laura said:

    Ohi Gaia...questo dice molto di te (oltre che della tua super-stilysh mum!!). Io, che la mum non ce l'ho più, ti ammiro moltissimo per questo tributo d'amore.
    Brava, brava tutta la vita!
    [email protected]

  • Le foto sono comunque belle! Ma quello che conta davvero è quello che hai saputo trasmettere con le parole. Non è da tutti lasciare parlare anche il cuore... Complimenti anche alla tua mamma, che deve essere davvero una donna speciale! Ciao!

  • raffa said:

    comunque siala tua mamma non avra' il merito di scrivere parole cosi'....quelle vengono dal tuo grande cuore.la tua mamma ne sara' felice ed orgoglioso.

  • What a wonderful post about your sweet Mother Gaia! She sounds like a marvelous lady - know I know why you are so lovely!
    Your photos are fine, a very nice collection!
    Thank you for sharing with us,
    Mimi

  • so pretty! love that you are putting ornaments in them
    dallas
    http://dillydallas.blogspot.com

  • Anonimo said:

    lo sapevo con la tua dolcezza e la tua innata eleganza illumini ogni momento delle mie giornate sono proprio fortuna. anche il nostro angelo lo sapeva sii sempre cosi

  • Gorgeous! I am envious of her collection. Everything is so pretty!

  • You mom have a lot of beautiful glas!!..i like what i see here......lovely.......have a nice weekend Gaia......love you,.....Ria...

  • che post meraviglioso... io non vedo l'ora di conoscerla! Se tu le somigli mi piacerà da matti

  • bellissimo post e bellissime parole, anche la mia mamma mi ha trasmesso tante belle cose ed ha fatto di me quella che sono, spero che da lassù lo veda e lo apprezzi.....
    ciao
    Annalisa

  • Anch'io ho la stessa fortuna sai?.. e un giorno anch'io dedicherò un pot alla mia mamma!

    Mi raccomando se per caso vieni a Londra fammi sapere così ci incontriamo!
    La mia vita qui è ancora in fase di definizione.. e a volte mi sento un pò sola.. mi mancano i miei amici moltissimo!
    Londra come è noto è una città incantevole ma spesso non basta..
    Dai organizza un bel viaggetto.. io ti aspetto!!:O))
    un bacio
    Annalisa

  • Ciao, Le ho prestato un Premio di Blog. Se Lei può accettarlo, qui sarei contento su una visita di Lei:
    http://farfalla-design.blogspot.com/2010/11/one-lovely-blog-award.html

    Congratulazioni inoltre!
    Molto amore, Jana

    Hallo, ich habe Dir einen Blog Award verliehen. Wenn Du Ihn annehmen magst, würde ich mich hier über einen Besuch von Dir freuen:
    http://farfalla-design.blogspot.com/2010/11/one-lovely-blog-award.html

    Herzlichen Glückwunsch dazu!
    Liebe Grüße, Jana

  • Zane said:

    so touching post, gaia! :)
    when i was a teenager, i actualy didn't appreciate my mum's taste for vintage things and stuff, but now - i like the same :) and just love everything she has collected :)

  • Ma che dolce Gaiaaa! La tua mamma sarà orgogliosissima di te sai? Io lo sarei al suo posto! Ma scusa...che casa ha tua madre? Di-vi-na! La prossima volta che vai a Nizza vengo anch'io! ;)

    Un bacione
    Sarah