{ Hoss Intropia : new 2011 F/W collection }

I love when the season changes (even if still Summer) I love to see new colors and I love Hoss but you know it already!
There is something about it that I can’t explain that I love
It fits perfectly with my style and I feel special when I wear one of their dresses.
I feel feminine and elegant
timeless fashion 
vintage touch
no logos 
neutral colors

Amo quando le stagioni cambiano (anche se è ancora Estate!)
Amo vedere nuovi colori
amo Hoss ma questo lo sapete già!
C’è qualcosa che non so spiegare che me la fa amare
mi rappresenta in tutto e per tutto e mi sento speciale quando indosso uno dei loro vestiti
Mi sento femminile ed elegante
una moda senza tempo
quasi vintage
senza loghi
 dai colori neutri

I love fashion
I love to “transform” myself and I always look for something unique 
Hoss is everything I love.

Amo la moda
Mi piace trasformarmi e cerco sempre qualcosa che sia unico

Hoss è tutto quello che adoro.

I love to express my self with a color or a details and I don’t like to wear what is fashionable
I don’t like to have what everybody has
Can you imagine to go to a party and to be dressed like another girl, how embarrassing!!!
I love to be “one of a kind” in fashion as well in life
We have our style and we have to wear what we love and not what is in fashion 
Hoss dresses are unidentifiable
that’s why I love it
Mi piace esprimermi attraverso un colore o un dettaglio e non mi piace indossare ciò che va di moda
Non mi piace avere quello che hanno gli altri
Non mi piace andare ad una festa e vedere che qualcuno è vestito come me, sarebbe imbarazzantissimo!
Mi piace essere unica ( passatemi il termine!) nella moda come nella vita e nei rapporti con le persone
Ognuno di noi ha il proprio stile e dobbiamo indossare ciò che amiamo e che ci fa sentire bene e non quello che va di moda.
I vestiti di Hoss non sono identificabili ed è proprio per questo che li amo

What I’m gonna wear next winter?
I don’t know but it will be colored to brighten winter days
I can’t wait to try Hoss new collection 
Cosa indosserò il prossimo inverno?
Non lo so ma sarà sicuramente colorato per ravvivare le grigie giornate invernali…
Non vedo l’ora di provare qualche pezzo della nuova collezione di Hoss


I have a surprise for you…
I’m not used to post on Saturday
but it’s a special occasion…
Bon Bon Studio Events will show you the couples that will participate at the contest
Ho una sorpresa per voi
Di solito non posto mai al sabato
ma è un’occasione speciale
Bon Bon Studio Events vi mostrerà le coppie che parteciperanno al contest

non potete perdervelo perchè entrerete in gioco voi…!

Vi ricordo che oggi è l’ultimo giorno per inviare le vostre foto e raccontarci la vostra storia per avere la possibilità di diventare modelle per un giorno insieme al vostro amore. Il Bon Bon Studio casting termina questa sera e domani ogni Bon Bon girl presenterà sul proprio blog due coppie semifinaliste!

Photobucket

Per ulteriori info cliccate QUI!
  • Sì direi che è proprio il tuo stile, ti ci vedo proprio! Potresti candidarti come testimonial...saresti perfetta, e non sto scherzando! :)

    La prima camicetta è da urlo!

    Un bacino,
    Sarah

  • Anche io ho un debole per gli abiti e gli accessori di Hoss... hai reso perfettamente l'idea! Non vedo l'ora di provare qualcosa della nuova collezione!!
    Buona giornata
    chicca

  • Uau, è tutto bellissimo...!! Ma dove si trovano i negozi di questa linea?? Perchè mi sa che me ne sono innamorata anche io :)
    xoxo
    G

  • bellissimo il post!! e le tue parole poi...
    si, ho sempre pensato che sei unica!!
    mi son piaciuti molto i cappellini e quell'abbinamento che tutti mi contestano blue e nero.
    ciao Gaia!! anzi notte!!