{Comfort Food}

What’s comfort food?
It’s a cuddle!
When it’s cold outside
When you are sick
when you don’t feel well
when you are sad
or just when you need a caress
Comfort food it’s the cure


Che cosa si intende per “Comfort Food”?

Una coccola
Quando fuori è freddo
Quando sei malata
Quando non ti senti bene
Quando sei triste
oppure anche solo quando hai bisogno di una carezza

Questo è il “Comfort food”… una cura…

It could be a soup
or your favorite food
it doesn’t matter
Comfort food it’s the idea to eat something that gave us the strength to feel better
It’s not only for the stomach but four your soul and your heart
Comfort food it’s the food that reminds you to nostalgic memories
a particular moment
your childhood
Potrebbe essere una zuppa
o il vostro cibo preferito
non importa
Comfort food è l’idea di mangiare qualcosa che ci aiuti a stare meglio
Non è solo per la pancia ma anche per l’anima ed il cuore

Comfort Food è quel cibo che ti riporta nostalgici ricordi
un momento particolare
i ricordi dell’infanzia

Madeleine were comfort food for Proust… 
Tuscan soup is mine and during the weekend with the snow, the mood dancing up & down, I felt I need my mom soup…
I’ve made another kind of Comfort Food…a special friends recipe… Nana, gave me her Focaccia’s recipe.

Le Madeleine erano il comfort food per Proust

La zuppa toscana è il mio cibo del cuore e lo scorso weekend , complice la neve e l’umore ballerino, ne ho proprio sentito la necessità…la zuppa della mia mamma…

Ho preparato anche una focaccia, un comfort food dal sapore tenero dell’amicizia, del condividere del volersi bene a distanza…
Una ricetta speciale di un’amica speciale
Nana mi ha “regalato” la ricetta della sua focaccia…

(photos by me  – do not use without permisison)

What’s your fav Comfort food?

Share a recipe
you’ll feel better




Qual’è il vostro Comfort food?
condividete una ricetta
starete subito meglio…




Happy MOnday…


Buon lunedì!


  • anche queste foto confortano molto, buon inizio settimana
    cara dolce confortante Gaia

  • oh mamma che domanda diffcile, non ci avevo mai pensato.. no forse lo so però: pane & burro.
    Si credo il mio comfort food sia quello!
    Ma quella focaccia lì???
    buona settimana
    jessica

  • Il mio comfort food è la cioccolata...quando sono triste o malinconica mi butto sui dolci...un classico!!

  • ci siamo incontrate a Bologna lo scorso 14 febbraio per la prima volta, ma già mi eri entrata nel cuore...
    grazie e a te per questo dolcissimo regalo..ti voglio bene!
    Nana <3

  • Giulia s said:

    lete foto e le tue parole scaldano il cuore!