{Happy Monday}

Like a plant or a flower 
friendship & love have to be treated with care
Come una pianta o un fiore, l’amicizia e l’amore devono essere trattate con cura

You plant the seeds
you take care of them daily
you nourish them
you water them
you wait for the first leaves
you try to do the right thing for not damaging them
Pianti i semi
ti prendi cura quotidianamente di loro
li nutri
li annafi
aspetti di vedere crescere le prime foglioline
cerchi di fare il meglio per non rovinarle
they grow slowly and if you do the right things
they will stay forever
but you don’t have to take them for granted
Crescono piano piano se fai le cose giuste
rimarranno per sempre 
ma non devi darle per scontate

You have to try everything you can to let them grow and became strong
and
 if you treat them good
you’ll be rewarded

Si deve fare tutto il possibile per farle crescere e diventare forti
e se vi comportate bene 
sarete premiati

This is for my “old” forever friends
for my new friendship
and
for the one that will come!
I don’t need to name them
they know who they are…
Questo post è dedicato alle mie “vecchie” amiche per sempre
per le “nuove” amicizie
e per tutte quelle che verranno!

Non ho bisogno di fare i nomi, 
loro sanno di chi sto parlando!
N.B: 
I’m feeling better! You were right, the weekend has been  a roller coaster of emotion.
I have decided to write in both italian and english because some of you asked me to do it
because is my language
because ther’s a girl that need that 
I don’t know if I’ll do it always
but I’ll try to do my best!
Mi sento meglio. Avevate ragione, il fine settimana è stato come fare un giro sulle montagne russe! 
Ho deciso di scrivere anche in italiano perchè alcune di voi me lo hanno chiesto
perchè è la mia lingua
perchè c’è una ragazza che ne ha bisogno…

Non so se lo farò sempre 
ma farò del mio meglio!




Happy Weekend!
Buona Settimana!

credits: seeds provided from Sarah
HAPPY BIRTHDAY ELENA!!!
Go pay a visit!
  • Gaia che bel post.
    da incorniciare.

    Un bacio grande (e oggi sei citata sul mio blogghettino)

    Laura

  • Getta said:

    Davvero bella questa riflessione, speriamo che sia di ispirazione per questa settimana :)
    un bacio
    Giulia

  • vale la pena commentare? Spero di scoprire sempre di più di te,
    mi affascina ogni nuova cosa che scopro e di più quello che non so... entrare in casa tua è stato un tuffo al cuore...

  • Chi riesce a fare un post cosi
    stupendo non puo' che essere
    speciale.
    Ti giungano i miei complimenti a tempo
    indeterminato, anche quando non scrivo perche' a volte le
    parole non riescono a descrivere esattamente le sensazioni che provo.

  • Hi Gaia...glad you feeling better..........beautiful post........wishing you a happy week....love and hugs from me.......

  • Mara said:

    Ciao Gaia! che bel modo di augurare una buona settimana!
    Che bello i semini sono già nati da te!
    Un abbraccio!
    Mara

  • What a beautiful post!!!
    And your images are breathtaking!
    Have a wonderful new week,
    Yvonne

  • I always feel more balanced at the equinox - ah, the power of suggestion!
    and I love your balance between Italian and English too~

  • Non so se riesco ad esternare a parole quello che provo in questo momento. So solo che ripercorrei ore ed ore di treno per tornare da te. Il resto te lo scrivo in pvt però!

    Sarah

  • Kris said:

    Hope you had a great weekend. Did the earrings come yet? I hope so!!

  • Gaia tu sei davvero una persona speciale!!davvero Santo Blog che mi ha messo sulla tua strada... un abbraccio forte forte!<3

  • Eri said:

    Meravigliose parole, l'importante per me è non dare nulla di scontato in amicizia, coltivare con cura ogni rapporto perchè a volte è sufficiente una tempesta per far crollare una quercia. Buona giornata, a presto.

  • Elena said:

    oh ma che carina!!!! non avevo visto gli auguri finali ieri! <3 <3
    grazie di tutto tesora, you know.
    E oggi sul blog ci sono le tue ballerine!

  • What an absolutely beautiful post ~ the words and the images are breathtaking!

    I've missed you! Finally getting back into the circle of things ~ Summer was great!

    Glad you are feeling better!

    Bisous,
    Melissa