{Markets – part 1}

While in London we visited Camden Market, in Camden Town , North West London.
If you are thinking to visit it , the advise I can give you is to be there early in the morning. If you go there around lunch time you wont be able to see everything… Too much people!
If you need more information read this
Se volete più informazione leggete qui 
 
Mentre eravamo a Londra abbiamo visitato Camden Market, a Camden Town, North West London.
Se avete intenzione di visitarlo, il consiglio che mi sento di darvi è di farlo alla mattina presto. Se invece andrete verso l’orario di pranzo non riuscirete a vedere tutto con calma…Troppa gente!
 

 

 

 

 
I didn’t remember how beautiful it is. Food from all over the world, lots of stands and a magic surprise…
the popular “Stable Market”.
 
Non mi ricordavo quanto fosse bello. Cibo da tutto il mondo, tantissimi banchi e una magica sorpresa…
“Stable Market”.



 
It’s definitely the kind of place I love where you can find beautiful unusual treasures, if you look carefully!
E’ decisamente il tipo di mercatino che mi piace visitare dove si possono trovare insoliti tesori, se si guarda attentamente!
 
 
 
Now I understand what Alice felt when arrived in Wonderland!
Adesso capisco cosa provò Alice quando “cadde” nel Paese delle Meraviglie…
Imagine a kid in a Toy’s store…
I felt the same…
 
Immaginatevi un bambino in un negozio di giochi… mi sentivo nello stesso modo!
 
The part I’ve love the most is the “Antique Market”. Lots of vintage and antique stores.
Naturalmente la mia zona preferita è quella dei negozietti dell’antiquariato. Vestiti vintage e antiquari, il paradiso!
 
 
Luggages, luggages and luggages…
Valigie , valigie e ancora valigie…
Mad Hatter: Would you like a little more tea?
Alice: Well, I haven’t had any yet, so I can’t very well take more…
and I din’t even buy a cup….
e io non ho comprato nemmeno una tazzina…
 
 
Lots of boxes, lots of old bottles…
(Photos by me – don’t use them without permission)
too many beautifl things and my little luggage….that’s why I din’t buy a thing (only a steel hotel teapot) and you know what?
they were really cheap!
 
Troppe belle cose e una piccola valigia…questo è il vero motivo per cui non ho fatto acquisti (solo una teiera da hotel!) e sapete una cosa? Tutto era così economico…!
See you tomorrow with rest of the history…
ci vediamo domani con il seguito della storia..
 
…follow the white rabbit…
UPDATE… 
TUESDAY I’VE SPENT THE ENTIRE DAY (TOO SHORT…) WITH IRENE, SARAH AND ZAIRA
VISIT THEIR BLOGS…YOU’LL SEE WHAT I MEAN!
I WILL SHOW YOU MY PICS VERY SOON!
MARTEDì HO PASSATO UNA GIORNATA AL VALDIROSE IN COMPAGNIA DI SARAH, IRENE E ZAIRA….POTETE ANDARE E VEDERE COSA ABBIAMO COMBINATO!
  • Oh you are having fun - you know you can walk nearly all the way to Little Venice from Camden Lock?

    If you like fabulous fabrics try Joels in Church Street, NW8, Ian Mankin in Primrose Hill on Regent's Park Road, and Borowicks in Berwick Street in Soho (sorry, might be projecting some of my own desires onto you!).

  • Io ho deciso che quando andrò a Londra porterò una valigia VUOTA...tutta da riempire!!! :)

  • Uh signur! Quante cose straordinarie!!! Ma come hai fatto a resistere! Già da tuoi racconti avevo capito che avevi visto delle cose straordinarie, ma vederle anche in foto è pazzesco! Cavoli, qui urge un viaggio a Londra solo per andare a Camden! Mamma mia! Ma quelle valigie?!? Quei barattolini?!? Quei vestiti?!?!?

  • Che belle foto, che "ricordi di gioventù"... credo di aver mangiato alla stessa bancarella indiana, e poi essermi seduta con il mio cartoccio nel marciapiede proprio davanti... sbaglio?

  • Non hai comprato niente!? chapeau! io avrei bruciato la carta di credito, sei stata bravissima! e le foto... da favola! bacione

  • Bellissima Camden vista dai tuoi occhi.. Devi essere proprio speciale..
    un bacio
    Annalisa

  • Beautiful !!!.....happy day my dear Gaia.......love Ria....xxx...

  • Oddio sto male. Adesso voglio comprare tutto come faccio? Prenoto un volo aereo per Londra? No ma quei vestiti cosa non sono? Le collanine, le mantelle, perfino il colletto tempestato di bottoni mi comprerei (anche se poi non saprei quando metterlo). Scusa e il manichino rivestito in toile de jouy? Va bè!

    Mi stai antipatica! ;)
    Un bacino,
    Sarah

  • Giulia s said:

    colpo al cuore.

  • raffa said:

    gaia......adoro Londra ma con il tuo reportage...ancora di piu'....che posto bellissimo...non vedo l'ora di leggere il seguito...ovviamente le tue foto SUPER...e L'INCONTRO'Non ci lascerai mica sulle spine??'vogliamo sapere tutto o quasi....

  • Amo quei vestiti e quelle collanine!
    Ah dimenticavo... mi è piaciuta tantissimo la descrizione che ti ha fatto Irene! ... forse perché anch'io ogni spesso mi perdo nei miei mondi?!
    Cecilia

  • sai che sogno tutte in spedizione a londra? devo assolutamente mettere in ponte anche questa!
    So che stai tramenando quindi buon lavoro

  • Sara said:

    come ti capisco...è successa la stessa cosa anche a me!
    tante cose, piccola valigia...uff!!!
    ma ci torno, ci torno, compro là una valigia e la riempio, ecco!
    :)
    ciao ciao
    Sara C.

  • Hi Gaia,
    Your photographs are stunning!!!
    I wish I lived closer... I would take lessons from you.
    It looks like a magical city.
    Take Care,
    Maria

  • Continuo a ripeterti i miei complimenti per le foto meravigliose che ci regali...poi io adoro i mercatini e queste foto mi hanno messo una voglia addosso di partire subito per londra

  • ...adoro quel mercato! Quando ci sono stata avrei comprato di tutto!!!

  • è favoloso questo quartiere.
    l'anno scorso ci sono passata per la prima volta e ci ho lasciato il cuore.
    non vedo l'ora di poterci rifare visita.
    bellissime le foto, rendono parecchio l'idea del clima che si respira

  • pensa un po'..quanto ritardo che ho nel leggere questo post e..provare un friccicore al core e aver voglia di andare e comprare anche quello che avresti voluto te!!!